Avent SCF300/13 Manual do Utilizador

Out & About SetCoffret Vie ActiveAktiv-SetEr-op-uit Set10645-O&A_WE1b_GBFRDENL_1920.indd 1 01/07/2009 09:30

1011VORBEREITUNG FÜR UNTERWEGSStellen Sie vor dem Ausgehen sicher, dass Ihre Milchpumpe, Muttermilchbehälter und Verschlussdeckel gereinigt und steril

1011Wenn Sie zum Abpumpen bereit sind, waschen Sie Ihre Hände sorgfältig und reinigen Sie Ihre Brüste und Brustwarzen mit einem sauberen, feuchten Tuc

1213VÓÓR GEBRUIKLees voor gebruik zorgvuldig de gebruiksaanwijzing voor uw borstkolf. Het is belangrijk dat u precies weet hoe uw Philips AVENT handk

1213NLINPAKKEN VAN UW TASZorg voordat u van huis gaat dat uw borstkolf, bewaarflessen en afsluitplaatjes schoon en steriel zijn. De kolf en de onderd

1415BIJ AANKOMSTPlaats direct na aankomst de gel elementen in de vriezer, totdat u naar huis terugkeert. Laat de elementen tenminste 2 uur in de vriez

1415Philips AVENT Steam Sterilisers – Based on the hospital principle, the intensive heat of the steam eliminates harmful bacteria.Stérilisateurs Phil

GB: Call FREE on 0800 289 064IRL: Call FREE on 1800 509 021AU: 1 300 364 474 FR : Numéro Vert 0800 90 81 54DE: 0800 180 81 74 (gebührenfrei)AT:

23Pages 3-5Pages 6-8Seiten 9-11Blz 12-14GBFRDENL10645-O&A_WE1b_GBFRDENL_1920.indd 2 01/07/2009 09:30

23GETTING STARTEDPlease take time to read the Instruction Booklet to familiarise yourself with your pump. It is important that you know exactly how yo

45MICROFIBRE INSULATED BAGAll materials conform with FDA & UK SI:3145 regulations.Wipe clean only. Do not immerse in water. Made in China.COOL P

45ON ARRIVALAs soon as you arrive at your destination, put the cool packs in the freezeruntil you are ready to go home. The cool packs must be in the

67POUR COMMENCERPrenez le temps de lire attentivement le mode d’emploi pour vous familiariser avec votre tire-lait. Vous devez absolument savoir exact

67COMMENT PRÉPARER VOTRE VALISETTEAvant de partir, assurez-vous que votre tire-lait, vos biberons de conservation et vos disques d’étanchéité sont lav

89ARRIVÉE À VOTRE DESTINATIONDès que vous êtes arrivée, mettez les sachets de gel réfrigérant dans un congélateur et laissez-les-y jusqu’à l’heure de

89KLEINE STARTHILFEBitte nehmen Sie sich die Zeit, die Gebrauchsanweisung für Ihre Milchpumpe sorgfältig durchzulesen. Es ist wichtig, genau zu wissen