Avent SCD525/00 Manual do Utilizador Página 105
- Página / 204
- Índice
- MARCADORES
Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
105
• Lorsque vous activez le mode ECO,
l’unité parents s’éteint et se rallume
automatiquement. Le symbole du mode
ECO apparaît sur l’afcheur de l’unité bébé
et de l’unité parents pour indiquer que les
deux fonctionnent désormais en mode ECO.
D
Remarque :
une perte de liaison entre l’unité bébé
et l’unité parents. Si cela se produit, cela
est trop importante pour permettre un
fonctionnement en mode ECO. Vous devez
dans ce cas soit réduire la distance, soit
désactiver le mode ECO.
7.3 Activation/désactivation de
la veilleuse
1 Sélectionnez « Light » (Lumière) à l’aide des
boutons + et -.
2
3 Si la veilleuse est désactivée, « On? »
sur le bouton OK pour activer la veilleuse. Si
la veilleuse est activée, « Off? » (Désactivée ?)
OK pour désactiver la veilleuse.
7.4 Fonction Berceuse
7.4.1 Sélection d’une berceuse
1 Sélectionnez « Lullaby » (Berceuse) à l’aide
des boutons + et -.
2
3 Appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton +
pour sélectionner l’une des cinq berceuses de
la liste ou pour sélectionner « Play all » (Tout
lire).
4
La berceuse que vous avez sélectionnée sera
rejouée 5 fois de suite.
Pour jouer les 5 berceuses une fois, sélectionnez
« Play all » (Tout lire).
3 Appuyez sur le bouton OK pour
4 Sélectionnez le réglage souhaité à l’aide des
boutons + et -.
5
• Le nouveau réglage clignote une fois. Le
message « Saved » (Enregistré) clignote
également une fois avant de disparaître.
6 Appuyez de nouveau sur le bouton MENU
pour quitter le menu.
7.2 Mode ÉCO
D Remarque :
Le mode ECO ne peut être activé ou désactivé
qu’à partir du menu de l’unité parents.
Le mode ECO permet de réduire la
consommation d’énergie de l’appareil. La
surveillance de votre bébé sur de courtes
distances nécessite moins de puissance de
transmission et d’électricité que sur une distance
importante. Lorsque vous surveillez votre bébé
sur une faible distance, vous pouvez activer le
consommer moins d’énergie tout en diffusant
un son clair, sans bruits parasites. En activant le
mode ECO, vous faites également un geste pour
l’environnement.
D
Remarque :
En mode ECO, l’écoute-bébé a une portée de
260 mètres en plein air. Cette portée peut être
inférieure en fonction de l’environnement et
d’autres facteurs susceptibles de provoquer des
interférences.
1 Sélectionnez « ECO mode » (Mode ECO) à
2 Appuyez sur le bouton OK pour
3 Si le mode ECO est désactivé, « On? »
sur le bouton OK pour activer le mode
ECO. Si le mode ECO est désactivé, « Off? »
sur le bouton OK pour désactiver le mode
ECO.
FRANÇAIS
- 1 Introduction 5
- 2 General 5
- 3 Important 6
- 4 Preparing for use 7
- 5 Using the appliance 8
- 6 Features 9
- 7 Menu options 11
- 7.6 Sound alert on/off 12
- 7.4 Lullaby function 12
- 7.5 Adjusting microphone 12
- 7.8 Temperature alert on/off 13
- 7.9 Setting temperature scale 13
- 7.7 Setting room temperature 13
- 8 Accessories 14
- 11 Replacement 15
- 9 Cleaning and 15
- 10 Storage 15
- 14 Frequently asked 16
- 12 Environment 16
- 13 Guarantee and 16
- 2 Generel 20
- 4 Klargøring 22
- 5 Sådan bruges 23
- Bemærk: 25
- 7 Menuindstillinger 26
- 7.5 Justering af mikrofonens 27
- 7.6 Lydalarm tændt/slukket 27
- 7.3 Natlys tændt/slukket 27
- 7.4 Vuggevisefunktion 27
- 7.8 Temperaturalarm tændt/ 28
- 7.7 Indstilling af 28
- 11 Udskiftning 30
- 9 Rengøring og 30
- 10 Opbevaring 30
- 12 Miljøhensyn 31
- 13 Reklamationsret og 31
- 14 Ofte stillede 31
- 1 Einführung 34
- 2 Allgemeine Be 34
- 3 Wichtig 35
- 4 Für den Gebrauch 36
- 4.2 Elterneinheit 37
- 5 Das Gerät benutzen 38
- 6 Produktmerkmale 39
- 7 Menüoptionen 40
- 7.3 Das Nachtlicht ein-/ 41
- 7.2 ECO-Modus (Ökomodus) 41
- 7.5 Die 42
- Mikrofonempndlichkeit 42
- 7.4Schlaied-Funktion 42
- 7.7 Den Zimmertemperatur 43
- 7.10 Reset-Funktion 44
- 7.9 Die Temperaturskala 44
- 9 ReinigungundPege 45
- 10 Aufbewahrung 45
- 8 Zubehör 45
- 12 Umwelt 46
- 13 Garantie und 46
- Kundendienst 46
- 11 Ersatz 46
- 14Häuggestellte 47
- 1 Εισαγωγή 50
- 2 Γενική 50
- 3 Σημαντικό 51
- 4 Προετοιμασίαγια 52
- 4.2Μονάδαγονέα 53
- 5 Χρήσητης 54
- 6 Χαρακτηριστικά 55
- Συμβουλή: 56
- Σημείωση: 56
- 7 Επιλογέςμενού 57
- 7.3Ενεργοποίηση/ 58
- 7.4Λειτουργίανανουρίσματος 58
- 7.6Ενεργοποίηση/ 59
- 7.5Ρύθμισηευαισθησίας 59
- 7.8Ενεργοποίηση/ 60
- 7.7Ρύθμισηεύρουςτης 60
- 8 Εξαρτήματα 61
- 10Συστήματα 62
- 11Αντικατάσταση 62
- 9 Καθαρισμόςκαι 62
- 13Εγγύησηκαι 63
- 14Συχνέςερωτήσεις 63
- 12Περιβάλλον 63
- 65
- 1 Introducción 68
- 2 Descripción 68
- 4 Preparación para su 70
- 4.2 Unidad de padres 71
- 5 Uso del aparato 72
- 6 Características 73
- 7 Opciones del menú 74
- 7.3 Encendido/apagado de la 75
- 7.4 Función de nanas 75
- 7.2 Modo ECO (Ecológico) 75
- 7.7 Ajuste del rango de 77
- 8 Accesorios 78
- 11 Sustitución 79
- 9 Limpieza y 79
- 10 Almacenamiento 79
- 12 Medio ambiente 80
- 13 Garantía y servicio 80
- 14 Preguntas más 80
- 1 Johdanto 84
- 2 Yleiskuvaus (Kuva 1) 84
- 3 Tärkeää 85
- 4 Käyttöönoton 86
- 5 Käyttö 87
- 6 Ominaisuudet 88
- Huomautus: 89
- Vinkki: 89
- 7 Valikon asetukset 90
- 7.4 Kehtolaulutoiminto 91
- 7.5 Mikrofonin herkkyyden 91
- 7.8 Lämpötilahälytyksen 92
- 7.7 Huonelämpötila-alueen 92
- 8 Lisätarvikkeet 93
- 11 Varaosat 94
- 9 Puhdistus ja hoito 94
- 10 Säilytys 94
- 12 Ympäristöasiaa 95
- 13 Takuu ja huolto 95
- 14 Tavallisimmat 95
- 2 Description 98
- 4 Avant l’utilisation 100
- 4.2 Unité parents 101
- 5 Utilisation de 102
- 6 Caractéristiques 103
- 7 Options de menu 104
- 7.4 Fonction Berceuse 105
- 7.2 Mode ÉCO 105
- 7.7 Réglage de la plage de 107
- 8 Accessoires 108
- 11 Remplacement 109
- 9 Nettoyage et 109
- 10 Rangement 109
- 12 Environnement 110
- 13 Garantie et service 110
- 14 Foire aux questions 110
- FRANÇAIS 111
- 1 Introduzione 113
- 2 Descrizione 113
- 3 Importante 114
- 4 Predisposizione 115
- 4.2 Unità genitore 116
- 5 Modalità d’uso 117
- 6 Caratteristiche 118
- 7 Opzioni del menu 119
- 7.3 Accensione e spegnimento 120
- 7.4 Funzione ninnenanne 120
- 7.2 Modalità ECO 120
- ITALIANO 121
- 8 Accessori 123
- 11 Sostituzione 124
- 9 Pulizia e 124
- 10 Conservazione 124
- 12 Tutela dell’ambiente 125
- Garanzia e assistenza 125
- 14 Domande frequenti 125
- 1 Inleiding 128
- 2 Algemene 128
- 3 Belangrijk 129
- 4 Klaarmaken voor 130
- 4.2 Ouderunit 131
- 5 Het apparaat 132
- 6 Functies 133
- 7 Menuopties 134
- 7.3 In-/uitschakelen van het 135
- 7.4 Slaapliedjesfunctie 135
- 7.2 ECO-modus 135
- 7.9 De temperatuurschaal 137
- 7.8 Inschakelen van het 137
- 9 Schoonmaken en 138
- 12 Milieu 139
- 10 Opbergen 139
- 11 Vervangen 139
- 13 Garantie en service 140
- 14 Veelgestelde vragen 140
- NEDERLANDS 141
- 1 Innledning 143
- 2 Generell 143
- 3 Viktig 144
- 4 Før bruk 145
- 5 Bruke apparatet 146
- 6 Funksjoner 147
- 6.5 Søke foreldreenheten 148
- 6.6 Vuggevisefunksjon 148
- 6.2 Talefunksjon 148
- 6.3 Lydnivålamper 148
- 6.4 Nattlys 148
- 7 Menyalternativer 149
- 7.6 Lydvarsel av/på 150
- 7.3 Nattlys av/på 150
- 7.4 Vuggevisefunksjon 150
- 7.8 Temperaturvarsel av/på 151
- 7.9 Stille inn 151
- 7.7 Stille inn 151
- 8 Tilbehør 152
- 11 Utskiftning 153
- 9 Rengjøring og 153
- 10 Oppbevaring 153
- 12 Miljø 154
- 13 Garanti og service 154
- 14 Vanlige spørsmål 154
- 1 Introdução 157
- 2 Descrição 157
- 4 Preparar para a 159
- 4.2 Unidade dos pais 160
- 5 Utilizar o aparelho 161
- 6 Funções 162
- 7 Opções do menu 163
- 7.3 Ligar/desligar a luz de 164
- 7.4 Função de canções de 164
- 7.2 Modo ECO 164
- 7.6 Ligar/desligar o alerta 165
- 8 Acessórios 167
- 11 Substituição 168
- 9 Limpeza e 168
- 10 Arrumação 168
- 12 Meio ambiente 169
- 13 Garantia e 169
- 14 Perguntas mais 169
- PORTUGUÊS 171
- 1 Introduktion 172
- 2 Allmän 172
- 3 Viktigt 173
- 4 Förberedelser inför 174
- 5 Använda apparaten 175
- 6 Funktioner 176
- 6.6 Vaggvisefunktion 177
- 6.7 Varning för utom räckvidd 177
- 6.3 Ljudnivålampor 177
- 6.4 Nattlampa 177
- 7 Menyalternativ 178
- 7.6 Ljudvarning på/av 179
- 7.4 Vaggvisefunktion 179
- 7.5 Justera mikrofonens 179
- 7.8 Temperaturvarning: på/av 180
- 7.9 Ställa in temperaturskala 180
- 7.7 Inställning av 180
- 8 Tillbehör 181
- 11 Byten 182
- 9 Rengöring och 182
- 10 Förvaring 182
- 12 Miljön 183
- 13 Garanti och service 183
- 14 Vanliga frågor 183
- 1 Giriş 186
- 2 Genel 186
- 3 Önemli 187
- 4 Cihazıkullanıma 188
- 5 Cihazınkullanımı 189
- 6 Özellikler 190
- 7 Menü seçenekleri 191
- 7.3Geceışığıaçık/kapalı 192
- 7.4 Ninni fonksiyonu 192
- 7.2 Ekonomik mod 192
- 7.7Odasıcaklıkaralığının 193
- 7.5 Mikrofon hassasiyetinin 193
- 7.6Sesliuyarıaçık/kapalı 193
- 8 Aksesuarlar 194
- 10 Saklama 195
- 11Değiştirme 195
- 9 Temizlikvebakım 195
- 12 Çevre 196
- 13 Garanti ve servis 196
- 14Sıkçasorulansorular 196
- 10 11 12 13 201
- 14 15 16 17 201
- 18 19 20 21 201
- 22 23 24 25 202
- 26 27 28 29 202
- 30 31 32 33 202
- All rights reserved 204
- 4222.005.0008.5 204
Manuais e produtos relacionados com Babyphones Avent SCD525/00
Babyphones Avent SCD496/00 Manual do Utilizador
(108 páginas)
(108 páginas)
Babyphones Avent SCD498/00 Manual do Utilizador
(132 páginas)
(132 páginas)
Babyphones Avent SCD498/00 Manual do Utilizador
(160 páginas)
(160 páginas)
Babyphones Avent SCD520/00 Manual do Utilizador
(2 páginas)
(2 páginas)
Babyphones Avent SCD480/00 Manual do Utilizador
(132 páginas)
(132 páginas)
Babyphones Avent SCD497/00 Manual do Utilizador
(156 páginas)
(156 páginas)
Babyphones Avent SCD530/00 Manual do Utilizador
(256 páginas)
(256 páginas)
Babyphones Avent SCD600/00 Manual do Utilizador
(164 páginas)
(164 páginas)
Babyphones Avent SCD525/00 Manual do Utilizador
(64 páginas)
(64 páginas)
Babyphones Avent SCD510/00 Manual do Utilizador
(148 páginas)
(148 páginas)
Babyphones Avent SCD499/00 Manual do Utilizador
(208 páginas)
(208 páginas)
Babyphones Avent SCD505/01 Manual do Utilizador
(15 páginas)
(15 páginas)
Babyphones Avent SCD501/10 Manual do Utilizador
(42 páginas)
(42 páginas)
Babyphones Avent SCD530/00 Manual do Utilizador
(212 páginas)
(212 páginas)
Babyphones Avent SCD585/26 Manual do Utilizador
(156 páginas)
(156 páginas)
Babyphones Avent SCD520/00 Manual do Utilizador
(240 páginas)
(240 páginas)
Babyphones Avent SCD525/00 Manual do Utilizador
(252 páginas)
(252 páginas)
Babyphones Avent SCD505/01 Manual do Utilizador
(200 páginas)
(200 páginas)
Babyphones Avent SCD510/00 Manual do Utilizador
(180 páginas)
(180 páginas)
Babyphones Avent SCD506/05 Manual do Utilizador
(156 páginas)
(156 páginas)
© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.278 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais