manuais Avent SCF301/02

Avent SCF301/02 Manual do Utilizador (246 páginas)

Marca: Avent | Categoria: não | Tamanho: 3.22 MB |

Amárico

Croata

Italiano

Macedônio

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

All rights reserved

1

4241 354 02841

1

Table of Contents

3

1 Important

4

2 Introduction

7

3 Cleaning and

8

4 Assembling the

9

5 Using the electric

10

Storing your breast milk

12

To pause pumping

12

6 Hints to help you

13

8 Storage

14

9 Compatibility

14

7 When to express

14

Batteries

15

14 Troubleshooting

16

Problem Solution

17

Съдържание

18

Български

20

2 Въведение

22

3 Почистванеи

23

4 Сглобяванена

24

5 Използванена

25

Забележка

26

Внимание

27

Съхранениенакърма

28

Задапоставитенапауза

28

6 Полезнисъвети

29

8 Съхранение

30

9 Съвместимост

30

7 Когадаизцеждате

30

1 Důležité

35

Elektromagnetická pole

38

3 Čištění a

39

4 Sestavení

40

5 Používání

41

Přerušení odsávání

43

Krmení dítěte odsátým

44

Skladování mateřského

44

6 Tipy pro úspěšné

45

8 Uskladnění

46

9 Kompatibilita

46

10 Výměna

46

7 Kdy odstříkávat

46

11 Objednávání

47

12 Recyklace

47

14 Odstraňování problémů

48

Problém Řešení

49

Sisukord

50

1 Tähtis!

51

2 Tutvustus

54

3 Puhastamine ja

55

4 Elektrilise

56

5 Elektrilise

57

Näpunäide

59

Ettevaatust

59

Rinnapiima säilitamine

60

Pumpamise peatamine

60

6 Näpunäited

61

8 Hoiustamine

62

9 Ühilduvus

62

7 Millal piima välja

62

Patareid

63

14 Veaotsing

64

Probleem Lahendus

65

Hrvatski

66

Elektromagnetska polja

70

4 Sastavljanje

72

Pauziranje izdajanja

75

Hranjenje bebe izdojenim

76

Spremanje izdojenog

76

7 Kada početi

77

6 Savjeti za uspjeh

77

10 Zamjena dijelova

78

8 Spremanje

78

9 Kompatibilnost

78

13 Jamstvo i servis

79

14 Rješavanje problema

80

Problem Rješenje

81

Tartalomjegyzék

82

1 Fontos

83

Elektromágneses mezők

86

2 Bevezetés

87

3 Tisztítás és

88

4 Az elektromos

88

Megjegyzés

89

5 Az elektromos

90

A szívás szüneteltetéséhez

92

A csecsemő táplálása lefejt

93

Az anyatej tárolása

93

6 Tippek a sikeres

94

8 Tárolás

95

9 Kompatibilitás

95

10 Csere

95

7 Mikor kell lefejni

95

13 Jótállás és szerviz

96

11 Tartozékok

96

12 Újrahasznosítás

96

14 Hibaelhárítás

97

Probléma Megoldás

98

1 Svarbu

100

Lietuviškai

101

2 Įvadas

103

3 Plovimas ir

104

4 Elektrinio

105

5 Elektrinio

106

Patarimas

107

Norint pertraukti

108

Kūdikio maitinimas

109

Motinos pieno laikymas

109

7 Kada nutraukinėti

110

6 Patarimai, kad

110

10 Pakeitimas

111

11 Priedų užsakymas

111

8 Laikymas

111

9 Suderinamumas

111

13 Garantija ir

112

12 Perdirbimas

112

Problema Sprendimas

113

Satura rādītājs

115

1 Svarīgi!

116

Latviešu

117

2 Ievads

119

3 Tīrīšana un

120

4 Elektriskā piena

121

5 Elektriskā piena

122

Bērna barošana ar

125

Krūts piena uzglabāšana

125

7 Piena

126

6 Noderīgi padomi

126

10 Maināmas detaļas

127

11 Piederumu

127

8 Uzglabāšana

127

9 Saderība

127

13 Garantija un

128

12 Pārstrādē

128

14 Traucējummeklēšana

129

Problēma Risinājums

130

Содржина

131

1 Важно

132

Македонски

133

2 Вовед

135

3 Чистењеи

136

4 Составувањена

137

5 Користењена

138

Забелешка

139

Задагопаузирате

140

Складирањенамајчиното

141

6 Сугестиизапомош

142

8 Складирање

143

9 Компатибилност

143

7 Когадасе

143

Проблем Решение

146

Spis treści

147

1 Ważne

148

Pola elektromagnetyczne

151

2 Wprowadzenie

152

3 Czyszczenie i

153

4 Składanie

153

5 Korzystanie

154

Rozpoczęcie odciągania

155

Wskazówka

156

Wstrzymanie odciągania

157

Przechowywanie pokarmu

158

6 Praktyczne

159

8 Przechowywanie

160

9 Zgodność

160

7 Kiedy można

160

12 Recykling

161

13 Gwarancja i serwis

161

10 Wymiana

161

11 Zamawianie

161

14 Rozwiązywanie problemów

162

Problem Rozwiązanie

163

1 Important!

165

2 Introducere

168

3 Curăţarea şi

169

4 Asamblarea

170

5 Utilizarea pompei

171

Sugestie

173

Depozitarea laptelui

174

Pentru a întrerupe

174

Menţinerea pompei

175

Hrănirea bebeluşului cu

175

7 Când poţi colecta

176

6 Sugestii pentru

176

Bateriile

177

13 Garanţie şi service

178

14 Depanare

179

Problemă Soluţie

180

Slovensky

181

Elektromagnetické polia

185

Ovládací panel (obr. 2)

186

Prehľad (obr. 1)

186

3 Čistenie a

187

4 Zostavenie

187

5 Používanie

188

Začatie odsávania

189

Poznámka

190

Pozastavenie odsávania

191

Kŕmenie bábätka odsatým

192

Uchovávanie materského

192

6 Tipy na úspešné

193

Správny čas na odsávanie

194

13 Záruka a servis

195

11 Objednávanie

195

12 Recyklácia

195

14 Riešenie problémov

196

Problém Riešenie

197

Slovenščina

198

3 Čiščenje in

203

4 Sestavljanje

204

5 Uporaba

205

Hranjenje otroka z

208

Shranjevanje materinega

208

6 Namigi za pomoč

209

13 Garancija in servis

211

11 Naročanje

211

12 Recikliranje

211

14 Odpravljanje težav

212

Težava Rešitev

213

1 Važno

215

Elektromagnetna polja

218

Kontrolna tabla (sl. 2)

219

Pregled (sl. 1)

219

3 Čišćenje i

220

4 Sklapanje

220

5 Upotreba

221

Da biste započeli

222

Napomena

223

Pauziranje ispumpavanja

224

Hranjenje bebe

225

Odlaganje majčinog mleka

225

6 Saveti za uspešno

226

Baterije

227

Odgovarajuća doba dana

227

13 Garancija i servis

228

11 Naručivanje

228

14 Rešavanje problema

229

Problem Rešenje

230

Українська

231

2 Вступ

235

3 Чищеннята

236

4 Збиранняелектрич

237

5 Використанняелек

238

Примітка

239

Призупиненнязціджування

241

Зберіганнягрудногомолока

241

6 Корисніпоради

242

8 Зберігання

243

9 Сумісність

243

7 Колизціджувати

243

Батарейки

244

14 Усуненнянесправностей

245

Проблема Вирішення

246

Mais produtos e manuais para não Avent

Modelos	Tipo de Documento
SCF286/02	Manual do Utilizador Avent Stérilisateur électrique à vapeur 3 en 1 SCF284/02 Instructions avant utilisation, 12 páginas
SCD603/00	Manual do Utilizador Avent Babymonitor med digital video SCD603/00 Brukerveiledning, 18 páginas
SCF716/00	Manual do Utilizador Avent Zestaw posiłkowy dla dziecka 6 m+ SCF716/00 Instrukcja obsługi, 22 páginas
SCH740/86	Manual do Utilizador Avent Smart ear thermometer SCH740/21 User manual, 5 páginas
SCF750/11	Manual do Utilizador Avent Becher mit Trinkschnabel SCF750/11 Bedienungsanleitung, 2 páginas
SCF633/27	Manual do Utilizador Avent Θηλή κατά των κολικών SCF634/27 Εγχειρίδιο χρήσης, 1 páginas
SCF633/27	Manual do Utilizador Avent Antikolikkflaskesmokk SCF632/27 Brukerveiledning, 1 páginas
SCF862/02	Manual do Utilizador Avent Přístroj pro přípravu základní dětské stravy SCF862/02 Uživatelská příručka, 178 páginas
SCF178/24	Manual do Utilizador Avent Freeflow pacifiers SCF180/24 User manual, 8 páginas
SCF332/31	Manual do Utilizador Avent Jednostruka električna izdajalica SCF332/31 Upute za uporabu [en] , 188 páginas
SCD505/00	Manual do Utilizador Avent Intercomunicador DECT para bebés SCD505/00 Manual do proprietário [ja] [zh] , 15 páginas
SCF563/27	Manual do Utilizador Avent Bočica za bebe Classic+ SCF560/27 Upute za uporabu, 2 páginas
SCF862/01	Manual do Utilizador Avent Combinado para comida de bebé Essential SCF862/02 Manual do proprietário, 130 páginas
SCD860/52	Manual do Utilizador Avent Inteligentný elektronický strážca detí SCD860/52 Používateľská príručka, 10 páginas
SCF196/01	Manual do Utilizador Avent Classic pacifier SCF197/01 User manual, 9 páginas
SCD505/00	Manual do Utilizador Avent DECT babymonitor SCD505/00 Brukerveiledning, 13 páginas
SCF862/02	Manual do Utilizador Avent Kombinált pároló és turmixgép 2 az 1-ben SCF862/02 Felhasználói kézikönyv, 22 páginas
SCF121/11	Manual do Utilizador Avent Bear Pacifiers SCF121/11 User manual, 2 páginas
SCD860/52	Manual do Utilizador Avent Inteligentna elektroniczna niania SCD860/52 Important Information Manual, 13 páginas
SCF618/10	Manual do Utilizador Avent Pojemniki na pokarm SCF618/10 Instrukcja obsługi, 7 páginas

Avent dispositivos