Avent SCF286/02 Manual do Utilizador

IMPORTANT! Descaling your electric steam steriliser重要事项！ 为您的电子蒸汽消毒锅除垢重要事項！ 為您的蒸氣消毒鍋除垢IMPORTANT! Détartrer votre stérilisateur électronique à vapeu

주의: 소독할 젖병과 액세서리가 깨끗한지 확인하십시오. 남은 음식물이 열판에 붙거나 얼룩이 생기게 할 수 있으며 이로 인해 세척이 힘들어지고 물이 끓으면서 소독이 끝나갈 때쯤 타는 냄새가 나는 원인이 됩니다.아기의 위생을 위해 소독은 매우 중요한 과정입니다. 스팀 소독

Cuidado: confirme se as mamadeiras e os acessórios que serão esterilizados estão limpos. Restos de alimentos grudarão na placa de aquecimento e possiv

www.philips.com/AventPhilips Avent, a business of Philips Electronics UK Ltd. Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XHTrade

Examples of limescale stain on the heating plate1. White chalky limescale / 2. Rust like marks / 3. Brown stains加热板上水垢污渍的示例1. 白色粉状水垢 / 2. 类似铁锈的痕迹 / 3.

Caution: Please ensure your bottles and accessories to be sterilised are clean. Food residue will stick and possibly stain the heating plate, making i

警告：请确保消毒奶瓶和配件是洁净的。食物残渣可能会粘在加热板上并在上面留有污渍，难以清洁，同时随着水完全蒸发，在消毒结束时会产生烧焦的气味。消毒程序非常重要，这可以确保您的宝宝享受到最高的卫生标准。水垢残留物会减慢消毒过程，甚至影响其效果。飞利浦新安怡提供了可视且更易于清洁的加热板，因 此您可以确保

注意：請確保欲消毒的奶瓶及配件均已清洗乾淨。食物殘渣會黏在加熱板上，並可能弄髒加熱板，隨著消毒過程接近尾聲，水分逐漸完全蒸發後，便會造成難以清潔的問題，同時產生焦味。消毒程序非常重要，可以確保您的寶寶得以享受到最高的衛生標準。水垢沈澱物會減緩消毒程序，甚至可能影響其效果。飛利浦 Avent 將加熱板

AR   Philips Avent                :     

Attention : assurez-vous que vos biberons et accessoires à stériliser sont propres. Des résidus d’aliments restent collés et tachent probablement la p

TRDikkat: Lütfen sterilize edilecek biberon ve aksesuarlarınızın temiz olduğundan emin olun. Yemek kalıntıları ısıtma tabanına yapışıp leke bırakabili

FA Philips Avent                  :        . 