Avent SCF284/03 Manual do Utilizador

IMPORTANT! Descaling your electric steam steriliserВАЖНО! Очистка электрического стерилизатора от накипиWAŻNE! Usuwanie kamienia z elektrycznego st

Odstranjevanje vodnega kamna iz električnega parnega sterilizatorja Philips AventSLPozor: steklenice in dodatki, ki jih boste sterilizirali, morajo bi

Upozornění: ujistěte se, že jsou vaše lahve a příslušenství před sterilizací čisté. Zbytky potravin se mohou přilepit a zašpinit ohřívací desku, což m

Ettevaatust! Veenduge, et pudelid ja tarvikud, mida steriliseerima hakkate, oleksid puhtad. Toidujäägid jäävad kinni ja võivad soojendusplaadile pleki

Внимание: уверете се, че всички бутилки и принадлежности за стерилизиране са чисти. Хранителните остатъци ще залепнат и вероятно ще образуват петна въ

Абайлаңыз: стерильденетін бөтелкелер мен керек-жарақтар таза екендігін тексеріңіз. Тағам қалдығы жылыту тақтасына жабысып және бояп, су толығымен була

Philips Avent электр бу стерилизаторын қақтан тазалауBrīdinājums. Lūdzu, pārliecinieties, ka sterilizējamās pudelītes un piederumi ir tīri. Pārtikas p

Upozornenie: Uistite sa, že fľaše a príslušenstvo na sterilizáciu sú čisté. Zvyšky potravín sa prilepia a pravdepodobne znečistia ohrevnú platňu, ktor

Atsargiai: įsitikinkite, kad buteliukai ir priedai yra sterilizuoti ir švarūs. Maisto likučiai prilips ir greičiausiai ant kaitinimo plokštės liks sun

Oprez: Proverite da li su flašice i dodaci koje je potrebno sterilisati čisti. Ostaci hrane će se zalepiti i verovatno ostaviti mrlje na grejnoj ploči

Oprez: provjerite jesu li bočice i dodaci koji se trebaju sterilizirati čisti. Ostaci hrane će se zalijepiti i vjerojatno ostaviti mrlje na grijaćoj p

www.philips.com/AventPhilips Avent, a business of Philips Electronics UK Ltd. Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XHTrade

Examples of limescale stain on the heating plate1. White chalky limescale / 2. Rust like marks / 3. Brown stainsИзвестковый налет на нагревательной п

Caution: Please ensure your bottles and accessories to be sterilised are clean. Food residue will stick and possibly stain the heating plate, making i

Внимание! Бутылочки и аксессуары необходимо очищать перед стерилизацией. Остатки пищи могут прилипнуть и оставить пятна на нагревательной пластине, чт

Uwaga: butelki i akcesoria przeznaczone do sterylizacji muszą być czyste. Resztki jedzenia przykleją się do płytki grzejnej i mogą doprowadzić do jej

Figyelmeztetés: Gondoskodjon róla, hogy a sterilizálandó üvegek és tartozékok tiszták legyenek. Az ételmaradványok a fűtőlapra ragadnak, és foltot hag

Увага! Перевірте, чи пляшечки та аксесуари, які Ви будете стерилізувати, є чисті. Залишки їжі прилипнуть і, можливо, забруднять нагрівальну пластину,

Atenţie: asigură-te că biberoanele şi accesoriile care urmează să fie sterilizate sunt curate. Resturile alimentare se vor lipi şi pot păta placa de î